Приказивање постова са ознаком Prepress. Прикажи све постове
Приказивање постова са ознаком Prepress. Прикажи све постове

четвртак, 18. јул 2019.

Hifenacija u Affinity Publisher-u za srpski jezik



Affinity publisher je definitvno objavljen 19. juna 2019. godine, kažu bolji od Adobe InDesigna, brži jednostavniji sa revolucionarnom  opcijom Studio Link i još koječim. No, kada je tekst u pitanju i srpski jezik hifenacija (prelamanje reči) za ćirilicu i latinicu je uvek problem. Rešenje je manje više slično kao i sa inDesignom, Hyphen obrasci za prelom reči.
Za početak sa LibreOffice, ili OpenOffice matične strane treba preuzeti ekstenziju za rečnik i prelom reči (Spelling and Hyphenation) i to za srpski jezik i hrvatski jezik (može i bosanski). Preuzeti fajlovi imaju ekstenziju *.oxt koju trebate zameniti za *.zip. Zatim kreirajte dva nova foldera, jedan nazovite sr-SRP, a drugi hr-HR (ili kako je navedeno u napomeni). Nakon toga iz raspakovanih zip foldera preuzmite hyph_sr.dic i hyph_hr.dic pa ih preimenujte u hyph_sr_SRP.dic i hyph_hr_HR.dic. Preimenovane fajlove prebacite u istoimene predhodno kreirane foldere. Sada je samo potrebno prebaciti kreirane foldere u Affinity-jev Dictonary folder. Na OSX-u on se nalazi u Applications > ⁨Affinity Publisher⁩ > ⁨Contents⁩ > ⁨Resources⁩ > Dictionaries ili na Windows-u C:\ProgramData\Affinity \ Publisher\Resources\Dictionaries. Preostaje da samo u Affinity Publisher-u izaberete jezik za prelamanje reči.

Napomena: Nakon update-a moraćete opet ubaciti rečnike.
Ja sam ovako imenovao foldere i fajlove sr_Cyr, sr_Lat

Npr.
Folder sr-Cyr
fajl hyph_sr_Cyr.dic
fajl sr_Cyr.aff
fajl sr_Cyr.dic 

Slična tema: Hunspell i Adobe inDesign, KAKO?

субота, 25. јун 2011.

Scribus - DTP u praksi

Uvod 

Proces DTP-a na Linuxu gotovo da se ne razlikuje od onog na drugim OS-ovima. Sve zavisi od aplikacija koje se koriste i tehnike štampe, pa se na osnovu toga planira i ceo postupak „izbegavanja“ grešaka. Generalno treba utvrditi tehniku štampe, format tabaka i način sečenja (obrezivanja). Zatim analizirati fajl sa idejnim rešenjem (rasterska slika, vektor, ICC profili, definisane boje itd.)

Instalacija Scribusa
Scribus je Open Source program za DTP koji podržava color separacije, CMYK, spot boje, ICC color managment, PDF itd. Možete ga instalirati preko Ubuntu Software Ceter-a (Scribus-stabile, Scribus NG), preko terminala ili jednostavmo sledite uputstva sa matične strane. Ja obično koristim Trunk verziju, koja iako nestabilna ima neke napredne opcije. Za instaliranje Trunk verzije dovoljno je da u terminalu upišete:

sudo apt-add-repository ppa:scribus/ppa 
sudo apt-get update 
sudo apt-get install scribus-trunk

i ispratite proceduru.



Izdvajanje forme

Za početak download-ujte fajl sa idejnim rešenjem Link. Kao što vidite reč je o SVG fajlu sa nekoliko varijacija idejnih rešenja.



Pokrenite Scribus, a zatim uvezite SVG fajl, File > Import > Get vector file... Kao što vidite grafički dizajner je već pripremio osnovnu formu. No, to ćemo donekle morati da ignorišemo, što ne znači da ćemo promenuti bilo šta na njegovom idejnom rešenju. Za početak izabraćemo treću formu, i nju

недеља, 1. мај 2011.

CMYK i Linux

Uvod

Godinama unazad često čujem kako Linux nije za DTP, kako on ne razume CMYK itd. Takve tvrdnje nisu tačne, i čini mi se da se prenose samo po inerciji. Zamislite Win ili OSX bez Adobe-a, Quark-a i sličnih. Situacija bi bila gotovo identična. Naime, Linux ima alate za CMYK, i oni odlično rade potrebno je samo malo znanja i iskustva (isprobao sam ih na nekoliko „ozbiljnih“ projekata).



Početak 

Za početak rada sa CMYK-om neophodni s kolor profili. Njih možete download-ovati sa: ECI, Adobe ICC, Ubuntu-ove baze ili sa nekog sličnog „izvora“... Uobičajeno mesto za ICC profile je /usr/share/color/icc/ ili ~/.local/share/color/icc/, mada se oni mogu nalaziti i na nekom drugom mestu.

среда, 23. децембар 2009.

Inkscape - Vizitkarta

Pattern

U otvoreni Inkscapeov fajl uvezite Inkscape-ov logo iz /usr/share/inkscape/clipart/Inkscape.logo.svg, File > Import (Ctrl+I) i smanjite ga na 23 x 21 px. Otvorite paletu Transform, Object > Transform (Shift+Ctrl+M) i u kartici Rotate upišite 45 deg. Zatim pređite u karticu Move i u kolonu horizontal upišite 46 px, pa izaberite objekat i dupirajte ga, Edit > Duplicate (Ctrl+D), zatim se vratite u plutajuću paletu Transform i pritisnite Apply. Nakon toga izaberite dupliran objekat, pa i njega duplirajte (Ctrl+D) i opet u kartici Move pritisnite Apply. Sada izaberite sva tri objekta i duplirajte ih, zatim u kartici Move horizontal postavite na nulu, a vertical na 42 px i pritisnite Apply. Ovaj postupak ponovite još jednom.





Zatim duplirajte gornji desni logo i obojite ga crvenom bojom, i dok držite pritisnut taster Alt, donju ugaonu strelicu Baunding box-a povucite ka sredini. Kao što vidite veličina objekta se smanjila na 50%, zatim dok je izabran objekat pritisnite Shift+S i krstić koji se pojavio u sredini objekta, povucite do gornje

Популарни постови