Приказивање постова са ознаком Tutorijali. Прикажи све постове
Приказивање постова са ознаком Tutorijali. Прикажи све постове

четвртак, 18. јул 2019.

Hifenacija u Affinity Publisher-u za srpski jezik



Affinity publisher je definitvno objavljen 19. juna 2019. godine, kažu bolji od Adobe InDesigna, brži jednostavniji sa revolucionarnom  opcijom Studio Link i još koječim. No, kada je tekst u pitanju i srpski jezik hifenacija (prelamanje reči) za ćirilicu i latinicu je uvek problem. Rešenje je manje više slično kao i sa inDesignom, Hyphen obrasci za prelom reči.
Za početak sa LibreOffice, ili OpenOffice matične strane treba preuzeti ekstenziju za rečnik i prelom reči (Spelling and Hyphenation) i to za srpski jezik i hrvatski jezik (može i bosanski). Preuzeti fajlovi imaju ekstenziju *.oxt koju trebate zameniti za *.zip. Zatim kreirajte dva nova foldera, jedan nazovite sr-SRP, a drugi hr-HR (ili kako je navedeno u napomeni). Nakon toga iz raspakovanih zip foldera preuzmite hyph_sr.dic i hyph_hr.dic pa ih preimenujte u hyph_sr_SRP.dic i hyph_hr_HR.dic. Preimenovane fajlove prebacite u istoimene predhodno kreirane foldere. Sada je samo potrebno prebaciti kreirane foldere u Affinity-jev Dictonary folder. Na OSX-u on se nalazi u Applications > ⁨Affinity Publisher⁩ > ⁨Contents⁩ > ⁨Resources⁩ > Dictionaries ili na Windows-u C:\ProgramData\Affinity \ Publisher\Resources\Dictionaries. Preostaje da samo u Affinity Publisher-u izaberete jezik za prelamanje reči.

Napomena: Nakon update-a moraćete opet ubaciti rečnike.
Ja sam ovako imenovao foldere i fajlove sr_Cyr, sr_Lat

Npr.
Folder sr-Cyr
fajl hyph_sr_Cyr.dic
fajl sr_Cyr.aff
fajl sr_Cyr.dic 

Slična tema: Hunspell i Adobe inDesign, KAKO?

понедељак, 5. октобар 2015.

Boot USB flash sa El Capitan-om



Kako se pojavi nova verzija operativnog  sistema uvek se postavlja pitanje da li Update ili Clean install. No, bez obzira na šta se odlučite uvek Vam treba instalacioni disk tj. USB. Što se OS-a tiče postoji nekoliko aplikacija koje  će vam pomoći u kreiranju boot-abilnog USB flash-a kao npr. Diskmaker X. Ja nekako više volim da sve to uradim preko terminala, a evo i kako.

петак, 4. април 2014.

Google i Auto Enhance

Verujem da se većina prilično iznenadi kada im fotografija promeni kolorit (kao na slici) prilikom uploada na Google+, Blogger, Google web album ili neki drugi Googleov servis za razmenu fotografija. Na internetu sam pronašao da je problem u EXIF informaciji o kolor profilu. Ipak brisanje EXIF-a ne rešeava problem. U velikom broju sličajeva JPG slika ni to ne pomaže. Ipak, nije sve tako crno, rešenje je vrlo jednostavno.



Problem leži u tome što kada upload-ujete sliku Google je automatski poboljšava (saturation, brightnest, noise, itd.) i samim tim često "upropasti" sliku. Naime, potrebno je samo da se ulogujete na vaš google nalog i u kartici Podešavanja (Setings) pronađete deo za slike i video snimke (Pictures and videos) i da

петак, 15. март 2013.

Wordpress i zaboravljena lozinka

Pre par dana sam bio u (ne)prilici da pomognem prijatelju. Naime, prijatelj je izgubio-zaboravio lozinku za ulaz u administracioni panel Wordpress-a, zaboravio je i e-mail na koji bi trebalo da se pošalje poruka za resetovanje lozinke. Uh, šta sad?



Srećom na internetu sam relativno brzo pronašao nekoliko metoda za izlaz iz ove situacije, a u daljem tekstu ću opisati jedan kojim možete sebi pomoći ukoliko se nađete u istoj situaciji.

среда, 27. фебруар 2013.

Quick Look i specifični slovni znaci na OSX-u

Pretpostavljam da je većini korisnika OSX-a ponekad iritantno to što Quick Look (prečica izabrani fajl + taster spejs tj. razmaknica ili Cmd+Y) kada je u pitanju font ne prikazuje slovne znake sa dijakriticima. Problem je u izboru jezika za interfejs. No, kako OSX nema podršku za srpski jezik potrebno je "peške" podesiti izbor slovnih znakova.
Rešenje je vrlo jednostavno, potrebno je samo da unesete male izmene u fajlu SampleSupport.plist a on se nalazi u:

/System/Library/Frameworks/ApplicationServices.framework/Versions/
A/Frameworks/CoreText.framework/Versions/A/Resources/SampleSupport.plist



Kada je pronađete otvorite je pomoću tekst editora (u mom slučaju je to TextWrangler) i u 150-om redu pa nadalje dodajte slova sa diakriticima (kao na slici)

среда, 2. јануар 2013.

Gliph shortcut - prečica do specijalnih znakova

Pretpostavljam da je svima ponekad zamorno da prebacuju reaspored tastature samo zato što im treba jedan specijalan simbol. Npr. kada se koristi srpska latinična tastatura problem je upisivanje "@" karaktera. Naravno kao i za sve, i za ovo postoji rešenje.


Na Linux-u je potrebno da znate unikod poziciju karaktera tj. Gliph code. Za "@" je 0040. Potrebno je da istovremeno pritisnete Shift+Ctrl+U+{unucod gliph code}. Isti rezultet samo malo jednostavnije za "pritiskanje" je ako prvo pritisnite kombinaciju tastera Shift+Ctrl+U, nakon toga primetićete da se pojavilo podvučeno slovo u zatim upišite Gliph kod i pritisnite enter.


npr. Shift+Ctrl+U+0040  i rezultat je @

Napomena: ukoliko ne znate poziciju Gliph-a u trenutnom kodnom rasporedu pronađite ga pomoću Character map-e. (Ubuntu Unity / Dashboard > Character Map)

Ukoliko Vas zanima ovo isto na nekom drugom OS-u pogledajte ovaj Link.

Gliph shortcut - prečica do specijalnih znakova

Pretpostavljam da je svima ponekad zamorno da prebacuju reaspored tastature samo zato što im treba jedan specijalan simbol. Npr. kada se koristi srpska latinična tastatura problem je upisivanje "@" karaktera. Naravno, kao i za sve, i za ovo postoji rešenje samo se pomalo razlikuje u zavisnosti od Operativnog sistema.



Na Linux-u je potrebno da znate unikod poziciju karaktera tj. Gliph code. Za "@" je 0040. Potrebno je da istovremeno pritisnete Shift+Ctrl+U+{unucod gliph code}. Isti rezultet samo malo jednostavnije za "pritiskanje" je ako prvo pritisnite kombinaciju tastera Shift+Ctrl+U, nakon toga primetićete da se

среда, 7. новембар 2012.

Apliciranje vodenog žiga na fotografiju

Uvod

Prvo sa matičnog sajta download-ujte aplikaciju XnConvert.



Izaberite odgovarajuću verziju aplikacije npr. Windows 64 bits.

Napomena: Ukoliko download-ujete "spakovanu" verziju *.zip. Nakon raspakivanja arhive dovoljno je samo da dvo-kliknete na fajl i pokrenete aplikaciju (za Windows *.exe, a za Mac OSX *.app).

четвртак, 19. април 2012.

Barkod - Šta? i Kako?

Ukoliko ste bili u situaciji da izdajete ili realizujete neku publikaciju Verovatno ste se susreli sa akronimima kao što su: CIP, ISBN, ISSN ili izradom bar koda. U daljem tekstu ću Vam „približiti“ ove pojmove i uputiti Vas kako da generišete barkod koristeći online alat.

CIP

Akronim CIP označava kataloški zapis u publikaciji, konkretno CIP (Cataloguing in Publication). Za izdavanje CIP-a u srbiji nadležna je Narodna bibliotekom Srbije, dok je za Vojvodinu zadužena Biblioteka Matice srpske u Novom Sadu. Detaljno uputstvo kao i cene možete pogledati na ovom Link-u.

ISBN

Međunarodni standardni broj knjige označava se akronimom ISBN (International Standard Book Number) i predstavlja jedinstveni indentifikacioni broj knjige (i srodne publikacije) bez obzira na medij na kome su objavljene.

** Struktura ISBN se sastoji od trinaest cifara kojima prethodi slovna oznaka ISBN.
Trinaestocifreni broj je podeljen na pet delova različite dužine koji moraju biti odvojeni povlakama ili razmakom.
Izdavačima sa teritorije naše zemlje je dodeljen broj 86 za drugu grupu brojeva.

Elementi ISBN broja:
- element prefiksa (na pr. 978 prvi element ISBN-a je trocifreni broj koji se dobija prema EAN International)
- identifikator zemlje, regiona, zone ili jezičke grupe (na pr. ISBN 978-86-)
- identifikator izdavača (na pr. ISBN 978-86-7346-)
- identifikator naslova (ali ne i sadržaj) (na pr. ISBN 978-86-7346-581-)
- kontrolni broj (poslednji broj u nizu, koji se radi po uputstvima iz Londona i omogućava da se preko računara proveri tačnost dodeljenog broja
na pr. ISBN 978-86-7346-581-4 ili ISBN 978 86 7346 581 4
** Preuzeto sa sajta NBS.

Detaljnije o samom ISBN-u, kao i detaljnji popis publikacija možete pogledati na ovom linku-u. Za dodelu ISBN broja je zadužena Internacionalna ISBN Agencija.


ISSN

ISSN (International Standard Serial Number) tj. Međunarodni standardni broj za serijske publikacije uveden je u svetu 1971. godine. Ovaj broj dodeljuje se svim serijskim publikacijama, odnosno onim

субота, 31. март 2012.

FontForge i OSX Lion

Instalacija FontForge-a na OSX Lionu ne ide baš tako „glatko“ kako smo navikli. U tekstu koji sledi opisaću proceduru koja je meni omogućila da ga instaliram, a nadam se da će i Vama pomoći.

Naime, za početak je potrebno da imate instaliran X11 (najčešće je on instaliran po defaultu, ako ne on se nalazi na instalacionom disku). Možete probati i njegovu alternativu Xquartz (kod mene baš nije najbolje radio dešavalo mi se da "zakuca" FontForge. Možda je to zato što ja umesto miša koristim Wacom Intus3, pa se tu nešto baš ne slaže. No, na kraju sam odustao od njega).

Zatim je potrebno instalirati MacPorts. Sa matičnog sajta izaberite instalaciju za „Lion“ i download-ujte je.



Nakon toga otvorite DMG fajl (dvoklik na fajl) i u novootvorenom Finder-u izaberite PKG fajl (opet dvoklik) i ispratite instalacionu proceduru.

среда, 22. фебруар 2012.

SK1 - upoznavanje

SK1 je open source aplikacija kojoj je osnovna namena priprema za štampu. Neke od njenih mogućnosti su podrška za CMYK boje, Post script, Color managment, Cairo-based engine, Univerzal CDR importer, izvoz fajlova u AI, PDF, PS, WMF, CGM, PLT, SVG itd. Detalnije o svemu ovome pogledajte matičnu stranu.

Novembra 2011. vođa projekta Igor E. Novikov najavio je „Sk1 Project Reloaded“ tj. da će ova aplikacija biti ponovo napisana i objavljena pod novim imenom „Print Design“. Više o tome možete pročitati na stranicama Libre Graphic World-a.
Ovo kratko uputstvo je samo jedan mali omaž ljudima koji istrajavaju na ovom projektu.



петак, 16. децембар 2011.

Inkscape – isečci za web

Početak
Pre početka je uvek dobro imati jasan koncept i skicu sa što više detalja. Zatim u Inkscape-u definišite Grid, iz menia izaberite File > Inkscape Preferences ili (Shift+Ctrl+P) pa kartica Grid, a nakon toga na osnovu koncepta i skice kreirajte layout web strane.




Layout (raspored, pozicioniranje)
U toku kreiranja layout uključite „lepljenje“ za Grid izborom ikonice u Snap Control Bar-u (kao na slici) i trudite se da budete precizni, jasno definisani i dobro organizovani tj. tačno odredite razmake,

четвртак, 27. октобар 2011.

Dropbox - kao virtuelna redakcija

Uvod

Dropbox je besplatan servis za deljenje fotografija, dokumenata, audio i video fajlova... Osim nabrojanog može poslužiti i kao online backup ili ga možete koristiti kako bi sebi i saradnicima olakšali saradnju na projektu (u mom slučaju je to najčešće rad na knjigama ili časopisima).



Otvaranje naloga

Pomoću browser-a otvorite matičnu stranu Dropbox-a i kreirajte nalog tj. popunite formu sa vašim podacima, čekirajte Dropbox Terms of Service i pritisnite Create Accaunt. Nakon toga Dropbox će ponuditi download aplikacije koja odgovara Vašem operativnom sistemu.

субота, 25. јун 2011.

Scribus - DTP u praksi

Uvod 

Proces DTP-a na Linuxu gotovo da se ne razlikuje od onog na drugim OS-ovima. Sve zavisi od aplikacija koje se koriste i tehnike štampe, pa se na osnovu toga planira i ceo postupak „izbegavanja“ grešaka. Generalno treba utvrditi tehniku štampe, format tabaka i način sečenja (obrezivanja). Zatim analizirati fajl sa idejnim rešenjem (rasterska slika, vektor, ICC profili, definisane boje itd.)

Instalacija Scribusa
Scribus je Open Source program za DTP koji podržava color separacije, CMYK, spot boje, ICC color managment, PDF itd. Možete ga instalirati preko Ubuntu Software Ceter-a (Scribus-stabile, Scribus NG), preko terminala ili jednostavmo sledite uputstva sa matične strane. Ja obično koristim Trunk verziju, koja iako nestabilna ima neke napredne opcije. Za instaliranje Trunk verzije dovoljno je da u terminalu upišete:

sudo apt-add-repository ppa:scribus/ppa 
sudo apt-get update 
sudo apt-get install scribus-trunk

i ispratite proceduru.



Izdvajanje forme

Za početak download-ujte fajl sa idejnim rešenjem Link. Kao što vidite reč je o SVG fajlu sa nekoliko varijacija idejnih rešenja.



Pokrenite Scribus, a zatim uvezite SVG fajl, File > Import > Get vector file... Kao što vidite grafički dizajner je već pripremio osnovnu formu. No, to ćemo donekle morati da ignorišemo, što ne znači da ćemo promenuti bilo šta na njegovom idejnom rešenju. Za početak izabraćemo treću formu, i nju

понедељак, 23. мај 2011.

SwatchBooker - konverzija paleta

Uvod

Automatizovana konverzija palete boja može uštedeti mnogo vremena, pogotovo ako je u pitanju software koji ne podržava CMYK model boje. Naime, konverzija CMYK palete uz color profil (ICC) umanjuje odstupanja boje kada se konvertovana paleta ponovo „vrati“ u CMYK, a samim tim se stepen gubitka boje smanjuje ili potpuno isključuje.



недеља, 1. мај 2011.

CMYK i Linux

Uvod

Godinama unazad često čujem kako Linux nije za DTP, kako on ne razume CMYK itd. Takve tvrdnje nisu tačne, i čini mi se da se prenose samo po inerciji. Zamislite Win ili OSX bez Adobe-a, Quark-a i sličnih. Situacija bi bila gotovo identična. Naime, Linux ima alate za CMYK, i oni odlično rade potrebno je samo malo znanja i iskustva (isprobao sam ih na nekoliko „ozbiljnih“ projekata).



Početak 

Za početak rada sa CMYK-om neophodni s kolor profili. Njih možete download-ovati sa: ECI, Adobe ICC, Ubuntu-ove baze ili sa nekog sličnog „izvora“... Uobičajeno mesto za ICC profile je /usr/share/color/icc/ ili ~/.local/share/color/icc/, mada se oni mogu nalaziti i na nekom drugom mestu.

понедељак, 25. април 2011.

PhpMyAdmin i import limit

Ukoliko ste eksperimentsali sa XAMPP-om verovatno ste prilikom uvoza baze pomoću phpMyAdmin-a primetili da je import limitiran na 2MB. Ovaj limit se može jednostavno promeniti.

Primer broj jedan

Prvi i možda najjednostavniji način je da pritisnite F2, a zatim u novo otvorenom prozoru upišite:

gksu gedit /opt/lampp/etc/php.ini 

nakon unosa password-a pokrenuće se gedit sa root privilegijama. Zatim u 735-om i 886-om redu i upišite novi limt (u mom slučaju je to 50M, kao na slici).




Primer broj dva

Drugi način se služi približno sličnim principom. Prvo pokrenite nautilus sa root privilegijama, pritisnite F2 nakon toga upišite gksu nautilus, a zatim pređite u /opt/lampp/phpmyadmin/ i kreirate folder upload. Nakon toga pronađite fajl config.inc.php i otvorite ga u geditu, zatim na

субота, 5. март 2011.

DTP i boje

Uvod

Ljudsko oko razlikuje oko 7 500 000 boja i njihovih nijansi. Osnovna podela boje je na ahromatske i hromatske. Ahromatske boje se razlikuju po svetlini tj. Količini svetla (npr.raspon od crne do bele), a hromatske boje se razlikuju na osnovu obojenosti (ton boje), svetline (punoća boje) i zasićenosti (čistoća boje). Boje se mogu dobiti mešanjem svetlosti (npr. RGB) ili mešanjem pigmenata (npr. CMYK).



RGB i CMYK

RGB model boja se dobija promenom intenziteta crvene (R), zelene (G) i plave (B) svetlosti. Najniži intenzitet je 0, a najviši je limitiran na 255. 24-bitni RGB kolor model može prikazati 16 777 216 boja (256 crvene x 256 zelene x 256 plave). CMYK model boja dobija se mešanjem četiri transaparentne

среда, 8. децембар 2010.

Inkscape Inkscape - čestitka

Crtanje

Za početak uvek je potrebna skica, bez nje će te samo bespotrebno „lutati“, ako niste vešti sa crtanjem ili nemate neku predložak, preuzmite moju skicu sa ovog Link-a.



Vektorizacija

Zatim iz palete alata izaberite Pen tool tooltips: Draw Bezier curves and straight lines (Shift+F6 ili B) i na osnovu skice nacrtajte glavu Deda-mraza i irvasa (načine rada sa ovim alatom već sam objasnio u ranijim postovima Link1, Link2, Link3, Link4). Nakon linijske vektorizacije obojite Vaše vektore kao na slici.



уторак, 26. октобар 2010.

Ad-hoc kalibracija monitora

Uvod

Korektna kalibracija monitora zahteva kalibrator. Pod pojmom kalibrator - kalibracija najčešće se podrazumeva (iako to nije uvek slučaj) spektrofotometar i software za upravljanje kalibracijom. Naime, aplikacija koja „dolazi“ uz kalibrator na osnovu merenja spektrofotometara i ugrađenog Color Managment Sistem-a kreira i manipuliše ICC profilima (više o svemu tome na: Color calibration, Color managment, ICC profile, itd.). Na tržištu se može naći popriličan broj kalibratora, ali u praksi se najčešće susreću ColorVision-ov Spyder, X-Rite-ov Eye-One, Pantone-ov Huey, ColorMunki, itd.



Ad-hoc kalibracija isključuje upotrebu kalibratora, a bazira se na subjektivnom doživljaju boje, pa je zbog toga i rezultat kalibracije relativan. Ipak, ovaj način se pokazao kao primenjiv u praksi, bar kada su u pitanju

Популарни постови